Винницкий областной автоучебный комбинат, автошкола